banner-web
 

Reglas Oficiales de la Promoción

LOS ANGELES CLINICA MEDICA GENERAL MEDICAL CENTER, INC.
2208 W. 7th Street, Los Angeles, CA 90057,
www.holadoctordaniel.com

NO ES NECESARIA LA COMPRA O EL PAGO ALGUNO PARA GANAR. LA COMPRA NO MEJORARA SUS
OPORTUNIDADES DE GANAR. NO HA GANADO TODAVIA.

Nombre de la Promoción: Concurso del la Clinica Medica General

Fecha de la Promoción: Esta promoción tomara lugar durante el 1/10/2014‐ 12/10/2014

Cómo Participar: Hay tres maneras de participar. Solo se acceptara una entrega por persona durante la
fecha de promocion. Los maneras de participacion son:

  1. Se puede mandar un correo electrónico con una pregunta para el Dr. Daniel a Contacto@holadoctordaniel.com para entrar en el concusro. Participantes deberán mandartoda su información para poder ser contactados, incluyendo su email address, direccion, numero de telefono y nombre completo;
  2. Se puede ir a una de las siguientes locaciones y dejar toda su informacion para ser contactados, incluyendo su direccion, numero de telefono, nombre completo y direccion de su email si tiene uno, con una pregunta para el Dr. Daniel, o un comentario, en la caja de concurso en las salas de espera en:
    1. Los Angeles Clinica Medica General, 2208 W. 7th Street, Los Angeles, CA 90057
    2. The Valley Clinica Medica General, 6511 Van Nuys Blvd, Van Nuys, CA 91401
    3. East Los Angeles Clinica Medica General, 6125 Whittier Blvd, Los Angeles, CA 90022
    4. El Monte Clinica Medica General, 11026 Valley Mall, El Monte, CA 91731
    5. Huntington Park Clinica Medica General, 6347 Pacific Blvd, Huntington Park, CA 90255
    6. Santa Ana Clinica Medica General, 505 N. Main Street, Santa Ana, CA 92701
    7. Oficina Del Doctor Daniel, 8631 W. Third Street, Suite 235E, Los Angeles, CA 90048
  3. Se puede llamar con una pregunta o comentario para el Dr. Daniel a 323‐221‐1111, pedir que le entren en el concurso de la Clinica Medica General, y dejar toda su información para poder ser contactados, incluyendo su email address,si tiene uno, direccion, numero de telefono y nombre completo.

Elegibilidad: Sólo para los participantes mayores de 18 años que manden un correco electronico a Contacto@holadoctordaniel.com, o que llamen a 323‐221‐1111, o que dejen comentarios o preguntas en las locaciones de la Clinica Medica General, cuando se les indica, durante la fecha de concurso, y que viven en los condados elegibles de Los Angeles, Orange, Riverside, San Bernardino, Santa Ana, El Monte, Huntington Park y Ventura. Además, no se puede participar los quienes hayan ganado un premio de la Clinica Medica General dentro de 120 días de la fecha de la promoción. Solo se permitirá un (1) premio por casa y/o familia. Empleados, y familiars de empeados de la Clinica Medica General estan desqualificados, y no pueden participar en el concurso. Manera de Elegir y Notificar el Ganador: Todos los participantes que hayan mandado un correo electrónico, han llamado al numero de telefono, o han dejado su informacion en las cajas del concurso con la información requerida durante las fechas participantes serán elegibles para el sorteo. Habrá un sorteo cada semana con un ganador cada semana.

Premio(s): Cada ganador recibira una botella de las Cremas Del Dr. Daniel, el valor de que no va exceeder $40.00. Fecha para recoger el/los premio(s): Los ganadores serán notificados la semana que ganaron y deberán reclamar su premio a más tardar de 60 dias desde que se mando notificacion. Si el ganador no recoge el premio como instruido, se considerará como si el ganador hubiese rechazado el premio.

Proveedor del Premio: Los Angeles Clinica Medica General Medical Center, Inc.

Oportunidades de ganar dependerán del número de participantes elegibles. Las personas en las siguientes categorías no son elegibles para participar o ganar un premio: (a) personas que a partir de, o con posterioridad del, inicio de la promoción hayan sido o sean empleados o agentes del Patrocinador o empresas parientes, subsidiarias o filiales del Patrocinador o agencias de servicio o contratistas independientes de la(s) organización(es) mencionada(s) arriba; (b) personas que estén involucradas en el desarrollo, producción, distribución de materiales, o de la selección de los ganadores de esta promoción; y (c) personas que formen parte de la familia inmediata de o que habiten en la misma casa de alguna de las personas incluidas en cualquiera de las categorías anteriores.

El Patrocinador no es responsable por llamadas que se desconecten, equivocadas, o líneas ocupadas o por la pérdida, robo o desvío de los formatos de participación. Los formatos de participación reproducidos mecánicamente, ilegibles, incompletos o inexactos serán nulos. Sólo se permite un participación por persona. Cada participante está de acuerdo en permitir que el Patrocinador utilice su nombre, dirección, ciudad, estado, fotografía, voz, cinta de vídeo o cualquier figura semejante con propósitos de publicidad sin compensación adicional alguna. El Patrocinador puede utilizar la información proporcionada por el participante para ofrecerle información de otras ofertas, productos o servicios.

Si el ganador resulta no ser elegible o no puede ser notificado, o no recoge el premio como instruido, se considerará como si el ganador hubiese rechazado el premio y el Patrocinador seleccionará un ganador nuevo de acuerdo con estas reglas. La decisión del Patrocinador será final y obligatoria en todos los sentidos. Cada ganador podrá tener que firmar una liberación de responsabilidad. Para reclamar premios, ganadores serán requeridos proveer identificación aceptable al Patrocinador y recoger premios como sean instruidos. Ganador(es) no puede(n) sustituir el premio por su equivalente en efectivo. El Patrocinador se reserva el derecho de sustituir a su discreción cualquiera o todos los premios con cualquier artículo o servicio de valor semejante o mayor. Si el premio incluye un evento o concierto, dicho evento o concierto es sujeto a su disponibilidad y otras restricciones.. Los premios no pueden ser cedidos o transferidos por ganadores. Para obtener la lista de ganador(es), la cual estará disponible después de que termine la promoción, envíe a “Promoción – Lista de Ganadores”, a la dirección arriba indicada, un sobre por separado con estampillas postales prepagadas y dirigido a usted mismo. El Patrocinador se reserva el derecho de modificar o terminar esta promoción si existe fraude, fallas técnicas o cualquier otro factor más allá del control del Patrocinador que dañe la integridad de la promoción, determinado por el Patrocinador en su discreción. El Patrocinador podrá descalificar a cualquier persona que, a su sola discreción, considere haya violado intencionalmente estas Reglas Oficiales. Al participar, los participantes están de acuerdo en: (a) estar sujetos a esta Reglas y las decisiones del Patrocinador, y (b) liberar y mantener en paz y a salvo al Patrocinador y sus filiales, estaciones, subsidiarias, y contratistas independientes, y sus respectivos directores, funcionarios, empleados, y agentes, inclusive a las agencias de publicidad y promoción, de cualquier y toda responsabilidad con respecto a la aceptación, posesión o uso (o el mal uso) de los premios o de la participación en la promoción.

Se prohíbe el uso de software para la entrada automatizada de formatos de participación. Los formatos de participación hechos en línea con múltiples direcciones de correo electrónico, bajo múltiples identidades o por medio de cualquier artefacto o artificio utilizado para participar múltiples veces se considerarán nulos. Si el ganador es un participante en línea, se considerará que el formato de participación ganador es el que haya sido enviado por el poseedor autorizado de la cuenta de la dirección de correo electrónico que envió el dicho formato. El poseedor autorizado de la cuenta de correo electrónico será considerado como la persona física a la que le es asignada una dirección del correo electrónico por medio de un proveedor de acceso a internet, por un proveedor de servicio u otra organización que sea responsable de asignar direcciones de correo electrónico o por el dominio asociado con la dirección de correo electrónico enviada. El(los) Patrocinador(es) no será(n) responsable por la transmisión de información incorrecta o inexacta contenida en los formatos de participación, por los errores técnicos, la pérdida o demora de la transmisión de datos, la omisión, interrupción, supresión, defectos o fallas en la línea de red telefónica, o del equipo de cómputo, software, o por la imposibilidad de acceso a cualquier servicio o sitio en línea, la imposibilidad de enviar el formato de participación, o por cualquier otro error o disfunción, o cualquier daño causado al equipo de cómputo del participante o de cualquier otra persona que resulte de la descarga de materiales o información o de la participación en esta promoción, o por la pérdida, robo, demora, pérdida en correo, datos ilegibles de los formatos de participación o por ser enviados a un lugar incorrecto.

Si esta promoción o cualquier sitio de la red asociado con éste (o cualquier porción del mismo) se llegare a corromper o no permitiere la entrada al la promoción, o si la infección por virus de computadora, bugs, manipulación, intervención no autorizada, acciones de los participantes, por fraude, fallas técnicas, o por cualquier otra causa, que en la opinión del(los) Patrocinador(es), corrompa o afecte la administración, seguridad, imparcialidad, integridad, o la operación apropiada de esta promoción, el(los) Patrocinador(es) se reserva(n) el derecho, a su única discreción, de descalificar a cualquier individuo implicado en tal acción, y/o a cancelar, terminar, modificar o suspender esta promoción o alguna porción del mismo. La tentativa, por parte de algún participante o de cualquier otro individuo, de dañar deliberadamente el servicio en línea o el sitio en la red, así como el intento de socavar la operación legítima de esta promoción, se considerará una violación a las leyes penales y civiles. El(los) Patrocinador(es) se reserva(n) el derecho de hacer valer su derecho de reclamar el pago de daños y/ otros perjuicios en la extensión más amplia permitida por la ley.


Official Rules of the Promotion

LOS ANGELES CLINICA MEDICA GENERAL MEDICAL CENTER, INC.
2208 W. 7th Street, Los Angeles, CA 90057,
www.holadoctordaniel.com

NO PURCHASE NECESSARY OR ANY PAYMENT NECESSARY TO WIN. A PURCHASE WILL NOT IMPROVE YOUR CHANCES OF WINNING. YOU HAVE NOT WON YET.

Promotion Name: The Contest of the Clinica Medica General

Date of Promotion: This promotion will take place during 1/10/2014‐ 12/10/2014

How to Enter: There are three ways to participate. Only one entry per person will be accepted during
the promotion.

The ways to participate are:

  1. You can send an email with a question for Dr. Daniel to Contacto@holadoctordaniel.com to enter the contest. Participants must send all their information to be contacted, including your email address, mailing address, phone number and full name;

  2. You can go to one of the following locations and leave all your information to be contacted, including your mailing address, phone number, full name and your email address, if you have one, with a question for Dr. Daniel, or comment, in the contest comment box in the waiting rooms at:

    1. Los Angeles Clinica Medica General, 2208 W. 7th Street, Los Angeles, CA 90057
    2. The Valley Clinica Medica General, 6511 Van Nuys Blvd, Van Nuys, CA 91401
    3. East Los Angeles Clinica Medica General, 6125 Whittier Blvd, Los Angeles, CA 90022
    4. El Monte Clinica Medica General, 11026 Valley Mall, El Monte, CA 91731
    5. Huntington Park Clinica Medica General, 6347 Pacific Blvd, Huntington Park, CA 90255
    6. Santa Ana Clinica Medica General, 505 N. Main Street, Santa Ana, CA 92701
    7. Oficina Del Doctor Daniel, 8631 W. Third Street, Suite 235E, Los Angeles, CA 90048
  3. You can call 323‐221‐1111 with a question or comment for Dr. Daniel, ask to enter the Contest of the Clinica Medica General, and leave all your information to be contacted, including your email address, if you have one, mailing address, phone number and full name.

Eligibility Requirements: Only for participants over 18 years and older who send an Email to Contacto@holadoctordaniel.com, or that call 323‐221‐1111, or leave comments or questions at the locations of the Clinica Medica General stated above, at the appropriate time, throughout the period of the promotion, and who are living in the eligible counties of Los Angeles, Orange, Riverside, San Bernardino, Santa Ana, El Monte, Huntington Park and Ventura. Additionally, you cannot participate if you have won a prize from the Clinica Medica General within 120 days from the date of promotion. Participants will only be allowed one (1) prize per household and/or family. Employees and family members of employees of the Clinica Medica General are disqualified, and cannot participate in the competition.

How the Winner is Chosen and Notified: All participants who have sent an email, have called the phone number, or have left their information in the contest boxes, with the information required during the Promotion period will be eligible for the draw. There will be a drawing every week with a winner every week. Winner will be notified by regular mail, phone call, and/or email detailing that they have won the draw.

Prize(s): Each winner will receive a bottle of Creams by Doctor Daniel, the value of which will not exceed $40.00.

Time to claim prizes: Winners will be notified the week they won and must claim their prize within 60 days from when the notification is sent. If the winner does not collect the prize as directed it shall be considered as if the winner had rejected the award.

Prize Provider: Los Angeles Clinica Medica General Medical Center, Inc. Odds of winning depend on the number of eligible participants. People in the following categories are not eligible to participate or win a prize: (a) persons who from, or after the, start of the promotion have been or are employees or agents of Sponsor or relatives, subsidiaries or affiliates Sponsor or the service agencies or independent contractors of the organization(s) mentioned above; (b) persons who are involved in the development , production, distribution of materials, or the selection of winners of the promotion ; and (c) persons who are immediate family of or who reside in the same household as any person in either of the above categories.

Sponsor is not responsible for calls that are disconnected, wrong, or busy signals or for lost, stolen or misdirected entries. Participation forms mechanically reproduced, illegible, incomplete or inaccurate are void. Only one entry per person is allowed. Each participant agrees to permit Sponsor to use your name, address, City, State, photograph, voice, videotape or any likeness for publicity purposes without additional compensation. Sponsor may use information provided by the participant to provide information on other offers, products or services.

If the winner is not eligible to be or cannot be notified, or cannot collect the prize as directed shall be considered as if the winner had rejected the prize and Sponsor will select a new winner in accordance with these rules. The decision of the Sponsor will be final and binding in all respects. Each winner may be required to sign a liability release. To claim prizes, winners will be required to provide acceptable identification to Sponsor and collect prizes as instructed. Winner(s) cannot substitute the prize for a cash equivalent. Sponsor reserves the right to substitute in his discretion any or all of the prizes with any article or service of similar or greater value. Prizes may not be assigned or transferred by winners. For a list of winner(s), which will be available after the promotion ends, send a “Promotion ‐ Winners List” request to the above address, with a separate, stamped, and self‐addressed envelope.

Using software for automated entry of entry is prohibited. The entries made online with multiple email addresses, under multiple identities or using any device or artifice to enter multiple times will be deemed invalid. If the winner is an online entrant, the authorized account holder of the email address that sent the entry form will be deemed the actual winner. The authorized email account holder is deemed as the natural person who is assigned an email address by an access provider to the Internet, a service provider or other organization responsible for assigning email or the domain associated with the submitted email address. The Sponsor will not be responsible for the transmission of incorrect or inaccurate information contained on the forms of participation, technical malfunctions, lost or delayed data transmission, omission, interruption, deletion, defect or line failures of any telephone network or computer equipment, software, or inability to access any online service or web site, inability to submit the entry form, or any other error or malfunction, or any damage to computer equipment entrant or any other person resulting from downloading any materials or information or participation in this promotion, or the loss , theft, delay, loss in mail, unreadable data formats participation or by being sent to the wrong place.

If this promotion or any web site associated therewith (or any portion thereof) becomes corrupted or does not permit entry to the Promotion, or if infection by computer virus , bugs , tampering, unauthorized intervention virus, actions of entrants, fraud, technical failures, or any other cause which in the opinion of the Sponsor corrupts or affects the administration, security, fairness, integrity, or proper operation of this promotion, the Sponsor reserves the right, in its sole discretion to disqualify any individual implicated in such action and/or to cancel, terminate, modify or suspend this promotion or any portion thereof. The attempt by a participant or any other individual to deliberately damage any online service or web site, and the attempt to undermine the legitimate operation of this promotion is a violation of criminal law and civil law. The Sponsor reserves the right to assert their right to demand payment of damages and/or other remedies to the widest extent permitted by law.